Format du papier traceur A0 : dimensions et rouleau adapté

Le format du papier traceur A0 mesure 841 × 1 189 mm. Ce chiffre ne dit pourtant pas quelle bobine monter sur votre traceur.

Quelles sont les dimensions exactes du format A0 ?

Un A0 est un format de document fini, pas une dimension de machine. Une norme internationale le définit, la série A le relie aux formats inférieurs et une autre norme sépare la feuille de la zone de dessin. Ces trois repères évitent la plupart des confusions au moment de commander un papier traceur.

Les dimensions fixées par la norme

Une feuille A0 finie mesure 841 × 1 189 mm, soit 84,1 × 118,9 cm. En pouces, elle fait environ 33,11 × 46,81, une conversion utile quand un pilote affiche ses formats dans cette unité.

Ces dimensions viennent de la norme ISO 216:2007, qui définit les formats finis des séries A et B. Publiée en septembre 2007, elle a été confirmée en 2021. En France, sa version NF EN ISO 216, publiée en novembre 2007, est indiquée comme étant en vigueur par l'AFNOR.

La place du A0 dans la série A

Les formats de la série A se déduisent par divisions successives par moitié. Coupez un A0 en deux sur son grand côté : vous obtenez deux feuilles A1. Le petit côté du A0 devient alors le grand côté du A1, ce qui explique pourquoi la valeur de 841 mm revient partout.

Format fini et espace de dessin

La norme ISO 216 fixe les dimensions du document A0. Elle n'impose aucune largeur de rouleau. De même, l'expression « traceur A0 » désigne couramment un appareil capable de produire ce format. Elle ne dit rien de ses dimensions mécaniques.

Pour un dessin technique A0 découpé, la norme ISO 5457 recommande un espace de dessin de 821 × 1 159 mm, à l'intérieur des 841 × 1 189 mm extérieurs. Sa version française, NF EN ISO 5457, a été publiée en juin 1999 et l'AFNOR l'indique comme étant en vigueur. Calez votre cartouche et votre cadre sur cet espace, pas sur le bord de la feuille.

Quelle laize de rouleau choisir pour un A0 ?

Pour un A0, le petit côté de 841 mm se place dans la largeur du rouleau de papier. Toute la question porte donc sur la laize qui accueille ces 841 mm avec ses marges. La laize admise par votre traceur grand format fixe le reste.

Laizes de 841 mm et de 914 mm

Deux laizes reviennent pour un rouleau de papier traceur destiné au A0. Le 841 mm colle exactement au format. Le 914 mm le dépasse et convient au tirage de plans A0 : c'est celui que nous retenons pour les sorties courantes.

• Rouleau de 36 pouces : il mesure exactement 914,4 mm et porte souvent l'appellation nominale « 914 mm ».
• Laize de 610 mm : courante sur les traceurs de 24 pouces, elle accueille un A1 en largeur, mais pas le côté de 841 mm d'un A0.

Marges et largeur réellement imprimable

Un rouleau aussi large que le A0 ne garantit pas que le cadre sorte en entier. Pour son DesignJet T850, HP indique une zone non imprimable de 5 mm sur chacun des quatre côtés d'un support en rouleau.

Avec deux marges latérales de 5 mm, la largeur théorique imprimable tombe à 831 mm sur une laize de 841 mm. Sur une laize de 914 mm, elle atteint 904 mm. Le premier cas rogne un cadre de 841 mm, le second le loge sans difficulté.

Concrètement, le 914 mm laisse de la place pour les marges, les zones non imprimables et le rognage d'un document A0. C'est la raison pour laquelle nous le préférons au 841 mm pour un papier traceur A0 en tirage régulier.

Autres largeurs et longueur d'avance

Des rouleaux grand format existent aussi en 1 067 mm, soit 42 pouces, et en 1 118 mm, soit 44 pouces. Ces deux laizes dépassent la largeur du A0. Elles ne servent que si votre traceur les accepte : sa largeur maximale annoncée n'est pas forcément sa seule laize admissible, et c'est sa plage de largeurs qui décide.

Le grand côté de 1 189 mm, lui, ne dépend pas de la laize. Il détermine la longueur d'avance, c'est-à-dire la longueur de papier déroulée pour un tirage. Vérifiez donc la laize pour le petit côté et laissez le traceur gérer le grand.

Produits recommandés

Papier Couché HP - 841 mm x 45,72 m - 90g - Q1441A

65,87 € 65,87 €

Quel papier choisir selon le document A0 ?

À laize égale, le papier traceur change selon ce que vous imprimez. Un plan d'ingénierie fait de traits, un rendu couleur en aplats et une affiche photo n'attendent pas la même surface face à l'encre. Nous classons nos rouleaux de 914 mm selon ces trois usages.

Papier ordinaire pour les plans au trait

Le grammage exprime une masse par surface : 90 g/m² signifie qu'un mètre carré pèse 90 g. Une feuille A0 couvre environ 1 m². Imprimée à ce grammage, elle pèse donc environ 90 g, hors tolérances.

Pour des plans composés surtout de traits, un papier Bond ou ordinaire de 80 à 90 g/m² peut convenir. Ce papier blanc ne vise pas les images photographiques : il sert la lisibilité des lignes et des textes sur un traceur jet d'encre.

Nous proposons le papier universel non couché HP Q1397A, en rouleau de 914 mm × 45,72 m, en 80 g/m². Il convient aux tirages courants de plans et de tracés CAO. Nous le déconseillons pour les aplats denses et les rendus photographiques.

Papier couché mat pour les rendus couleur

Un papier couché porte une surface traitée qui favorise la restitution des couleurs et des aplats. À 90 g/m², il ne reçoit pas l'encre comme un Bond du même grammage. Les papiers couchés HP documentés existent aussi en 95, 120, 131 et 160 g/m², selon la catégorie de support.

Nous proposons le papier couché mat HP C6020B, en rouleau de 914 mm × 45,72 m, à 90 g/m², sur un mandrin de 50 mm (2 pouces). Sa finition limite les reflets sur les plans couleur, les maquettes de travail et les épreuves de design.

Papier extra blanc et autres finitions

Le papier jet d'encre extra blanc HP C6036A que nous proposons fait 914 mm × 45,72 m, à 90 g/m², sur un mandrin de 50,8 mm. Sa surface renforce le contraste des traits, des noirs et des couleurs. Pour les photos et affiches, un papier photo brillant, satiné ou mat répond à d'autres critères de rendu et de séchage. HP documente des papiers photo de 200, 235 et 260 g/m², ainsi qu'un calque, le papier de traçage naturel de 90 g/m², en 914 mm × 45,7 m.

Comment vérifier et régler son traceur HP ?

Un papier pour traceur peut être bon et rester inutilisable sur votre machine. Avant de commander une bobine, confrontez-la aux limites mécaniques du traceur jet d'encre. Il faut ensuite la charger correctement et déclarer le bon format dans le pilote.

Limites mécaniques du traceur

La compatibilité d'un rouleau ne se joue pas sur la seule laize. L'épaisseur et le type de support comptent aussi. Selon la famille de traceurs HP, le mandrin admissible mesure 2 ou 3 pouces, avec un adaptateur dans certains cas.

Le HP DesignJet T630 36 pouces accepte des rouleaux de 279 à 914 mm. Leur diamètre extérieur reste limité à 100 mm et leur poids à 6,2 kg. L'épaisseur du support ne doit pas dépasser 0,3 mm.

• Laize : elle doit entrer dans la plage de largeurs acceptée par le modèle.
• Diamètre extérieur : il mesure la bobine complète et ne doit pas dépasser le maximum du traceur.
• Poids : le rouleau plein doit rester sous la limite indiquée par HP.
• Mandrin : le tube central doit correspondre à l'axe de la machine, en 2 ou 3 pouces.

Le HP DesignJet T850 36 pouces accepte des supports en rouleau de 369 à 914 mm. Il partage avec le T630 un diamètre extérieur maximal de 100 mm et un poids maximal de 6,2 kg.

Longueur et chargement de la bobine

La laize est la largeur de la bande et la longueur la quantité de papier enroulée. La longueur ne fixe pas le format A0. HP mentionne des bobines de 91,4 m, tandis qu'un rouleau de 150 m à 80 g/m² peut dépasser les limites de volume de certaines machines.

Au chargement, vous engagez le bord du papier dans le chemin d'alimentation. Le système d'entraînement le saisit ensuite et l'avance pendant l'impression. Sur le HP DesignJet T630 36 pouces, un massicot horizontal automatique découpe la longueur imprimée.

Format de page et réglages d'impression

Définissez la page au format A0, puis contrôlez son orientation, la laize chargée et la zone imprimable du traceur. Dans les applications CAD, Autodesk recommande de dessiner dans l'espace objet à l'échelle 1:1 avant de fixer l'échelle de traçage. Laissée active, l'option « Adapter au papier » peut modifier cette échelle.

Le type de support déclaré dans le pilote doit correspondre au papier chargé. Selon HP, un mauvais réglage peut dégrader la qualité d'impression et fausser les couleurs de l'encre. Le T630 accepte notamment les papiers Bond, couchés, techniques et de traçage naturel, ainsi que certains supports de type film.